Marco TRACES
Estos materiales complementarios acompañan El Proceso de las Cosas. Usa el cuaderno de trabajo para aplicar el marco TRACES a tu propio contexto — un ciclo a la vez.
Descargas
Cuaderno TRACES — Edición inglesa
El cuaderno está estructurado en torno a un único ciclo TRACES.
Descargar el cuaderno (PDF)Contenido del cuaderno
Qué contiene el cuaderno
Misión para un ciclo
Define el objetivo preciso de este ciclo TRACES.
Tablero del ciclo TRACES
Mapea las cinco fases con tus entradas y salidas específicas.
Diario de evidencias
Documenta las señales, mediciones y observaciones que confirman el progreso.
Declaraciones de resultados
Formula declaraciones claras y medibles de lo que se ha logrado.
Referencia del marco
El marco TRACES
Bloqueo de Objetivo
Definir el objetivo preciso
Ruta de Resultados
Trazar el camino hacia los resultados
Señal de Actividad
Medir lo que importa
Lectura Causal
Comprender las causas raíz
Bucle de Ganancia Integrado
Consolidar los resultados de forma permanente
S — Verificación de sostenibilidad
La capa de verificación continua que encierra todo el ciclo — no una sexta fase, sino la disciplina rectora que garantiza que los logros sean permanentes.